撮影した写真を任意のフォルダにアップロードできますか？

アップロードできます。クライアントアプリケーションの設定から、アップロード先として任意のフォルダを指定可能です。